laptop Pick-up Schedule

(Español abajo)

Greetings Bulldog Parent,

As mentioned in our newsletter, our laptop pick dates are Monday (8/10) for 6th grade, Tuesday (8/11) for 7th grade and Wednesday (8/12) for 8th grade for students. At the time ALL students will also be receiving their student planner for the year! Just a reminder that your student’s Annual Family Update MUST BE COMPLETED BEFORE YOU PICK UP YOUR COMPUTER. If you have not yet completed the Annual Family Update, please reach out to our front office at dsstnoel@scienceandtech.org to get help.

In order to make this a smooth process, each student will need to come at their given time. For example, if your student’s last name starts with the letter A or B and is in 6th grade, then you would need to come between 7:00 – 8:00 am on Monday, August 10th.

6th Grade: Monday, August 10th

(ONLY 6th grade students will be getting a shirt, please make sure you know their size before arrival.)

Times

Student Last Names

7:00-8:00

A - B

8:00-9:00

C - E

9:00-10:00

F - H

8:30-9:00

I - M

10:00-11:00

N - Q

12:00-1:00

R - U

1:00-2:00

V - Z

 

7th Grade: Tuesday, August 11th

Times

Student Last Names

7:00-8:00

A - C

8:00-9:00

D - G

9:00-10:00

H - L

8:30-9:00

M - N

10:00-11:00

O - R

12:00-1:00

S - V

1:00-2:00

Y - Z

 

8th Grade: Wednesday, August 12th

Times

Student Last Names

7:00-8:00

A - C

8:00-9:00

D - G

9:00-10:00

H - J

8:30-9:00

K - N

10:00-11:00

O - Q

12:00-1:00

R - S

1:00-2:00

T - Z

If you have more than one student at our school this year and want to pick up all computers at once, please email Mr. Anderson at jason.anderson@scienceandtech.org to coordinate your day and time.

We will also be handing out desks, chairs, and headphones to parents that filled out our survey requesting the items.

Feel free to reach out to us at dsstnoel@scienceandtech.org with any questions you may have.


Saludos Bulldog Padre,

Como se menciona en nuestro boletín, las fechas de selección de nuestras computadoras portátiles son el lunes (8/10) para el 6º grado, el martes (8/11) para el 7º grado y el miércoles (8/12) para el 8º grado para los estudiantes. ¡En ese momento TODOS los estudiantes también recibirán su planificador de estudiantes para el año! Solo un recordatorio de que la Actualización Anual Familiar de su hijo DEBE COMPLETARSE ANTES DE RECOGER SU COMPUTADORA. Si aún no ha completado la Actualización Anual de la Familia, comuníquese con nuestra oficina principal a dsstnoel@scienceandtech.org para obtener ayuda.

Para que este sea un proceso sin problemas, cada estudiante deberá venir a su hora. Por ejemplo, si el apellido de su estudiante comienza con la letra A o B y está en sexto grado, entonces deberá venir entre las 7:00 y las 8:00 am del lunes 10 de agosto.

6to Grado: Lunes, 10 de agosto

(SOLO los estudiantes de 6to grado recibirán una camisa, asegúrese de saber su talla antes de la llegada).

Horario

Apellido del Estudiante

7:00-8:00

A - B

8:00-9:00

C - E

9:00-10:00

F - H

8:30-9:00

I - M

10:00-11:00

N - Q

12:00-1:00

R - U

1:00-2:00

V - Z

 

7to Grado: Martes, 11 de agosto

Horario

Apellido del Estudiante

7:00-8:00

A - C

8:00-9:00

D - G

9:00-10:00

H - L

8:30-9:00

M - N

10:00-11:00

O - R

12:00-1:00

S - V

1:00-2:00

Y - Z

 

8vo Grado: Miercoles, 12 de agosto

Horario

Apellido del Estudiante

7:00-8:00

A - C

8:00-9:00

D - G

9:00-10:00

H - J

8:30-9:00

K - N

10:00-11:00

O - Q

12:00-1:00

R - S

1:00-2:00

T - Z

Si tiene más de un estudiante en nuestra escuela este año y desea recoger todas las computadoras a la vez, envíe un correo electrónico al Sr. Anderson a jason.anderson@scienceandtech.org para coordinar su día y hora.

También entregaremos escritorios, sillas y auriculares a los padres que completaron nuestra encuesta solicitando los artículos.

No dude en comunicarse con nosotros a dsstnoel@scienceandtech.org con cualquier pregunta que pueda tener.