Middle School @ Noel Campus News

4.8.19

Colorado Measurement of Academic Success

The Colorado Measurement of Academic Success (CMAS) will occur on April 9th, 10th, 12th, 16th, 17th and 19th. 6th grade students will take the Reading test on April 9th, 10th and 12th, and the Math test on April 16th, 17th and 19th. CMAS gives educators vital information about students' yearly progress. This information help us determine critical action steps to improve the educational experiences of each child. It is crucial that students are present and on time each day of testing. Students that are late or absent will have to make up the test
and will miss instructional time. Please ensure that your child gets plenty of rest and eats a healthy breakfast before the test. Additionally, encourage your child to do their very best!

After testing, classes will resume as normal on a shortened class schedule. If you have any further questions about CMAS, please contact Mrs. Raybon.

Medicion del Exito academico en Colorado

La Medición del éxito académico de Colorado (CMAS, por sus siglas en inglés) se llevará a cabo la segunda y tercera de abril. Los estudiantes de sexto grado tomarán el examen de lectura el 9, 10 y 12 de abril, y el examen de matemáticas el 16, 17 y 19 de abril. CMAS proporciona a los educadores información vital sobre el progreso anual de los estudiantes. Esta información nos ayuda a determinar los pasos de acción críticos para mejorar las experiencias educativas de cada niño. Es crucial que los estudiantes estén presentes y a tiempo cada día de exámenes. Los estudiantes que lleguen tarde o ausentes deberán realizar el examen.

y se perderá tiempo de instrucción. Asegúrese de que su hijo descanse lo suficiente y coma un desayuno saludable antes de la prueba. Además, ¡anime a su hijo a hacer lo mejor posible!

 

Después de las pruebas, las clases se reanudarán normalmente en un horario de clases reducido. Si tiene más preguntas sobre CMAS, comuníquese con la Sra. Raybon.

 

4.2.19

Our first Annual Bulldog Night is right around the corner! This is an event hosted by our very own STP group and students. Made for students, siblings, parents and the community! Bring out the whole family... from infants to grandparents!!! To play games, listen to music, EAT, and so much more!!

¨ Presale tickets will be sold April 1st—3rd afterschool. Each ticket is a dollar. This is the event of the year you do not want to miss!

 

¡Nuestra primera noche anual de Bulldog está a la vuelta de la esquina! Este es un evento organizado por nuestro propio grupo de STP y estudiantes. Hecho para estudiantes, hermanos, padres y la comunidad! Saca a toda la familia ... ¡desde bebés hasta abuelos! ¡Para jugar juegos, escuchar música, COMER, y mucho más!

Los boletos anticipados se venderán del 1 de abril al 3er después de clases. Cada boleto sera un dólar. ¡Este es el evento del año que no te quieres perder!

 

2.12.19

2/28 New Date For Heritage Night!

Join us for our very first Heritage and Art Night!! This night is a chance for our community to come together to celebrate each of our unique heritages, as well as our student artists! Letters were sent home this week with details on how your family can participate. Mark your calendars for February 28th from 5:30-7:00pm. We look forward to seeing you!

¡Únete a nosotros para nuestra primera Noche de Cultura y Arte! ¡Esta noche es una oportunidad para que nuestra comunidad se reúna para celebrar cada una de nuestras culturas únicas, así como a nuestros estudiantes artistas! Las cartas se enviaron a casa esta semana con detalles sobre cómo puede participar su familia. Marque sus calendarios para el 28 de febrero de 5: 30-7: 00pm. ¡Esperamos verlos!

1.23.19

Join us for our very first Heritage and Art Night!! This night is a chance for our community to come together to celebrate each of our unique heritages, as well as our student artists! Letters were sent home this week with details on how your family can participate. Mark your calendars for February 7 from 5:30-7:00pm. We look forward to seeing you!

¡Únete a nosotros para nuestra primera Noche de Cultura y Arte! ¡Esta noche es una oportunidad para que nuestra comunidad se reúna para celebrar cada una de nuestras culturas únicas, así como a nuestros estudiantes artistas! Las cartas se enviaron a casa esta semana con detalles sobre cómo puede participar su familia. Marque sus calendarios para el 7 de febrero de 5: 30-7: 00pm. ¡Esperamos verlos!

1.18.19

In observance of Martin Lurther King Jr. Day, we will not be having school on Monday, January 21st. 
En conmemoración del Día de Martin Lurther King Jr., no tendremos clases el lunes 21 de enero.