Update on snow day policy

Dear DSST Families, 

We hope you are all having a great week and enjoying the sunshine before the winter storms hit this weekend! As the forecast for snow continues to develop, so do the snow day policies. You may have already seen the recent announcement DPS shared regarding their updated snow day policy, and we would like to update you on what this means for our schools. 

If the weather requires DPS to close school buildings, that first snow day will be a traditional snow day- one with no instruction, in-person or remote. However, if the following day still mandates building closures, there will be remote learning on that day and those that follow. Just like before, we will follow DPS closure guidelines at our schools. There is one small shift- we will now follow these guidelines both at all of our Denver DSST schools as well as Aurora Science & Tech. To be clear, if APS still plans to offer remote instruction on the first snow day, AST will still have a traditional snow day without instruction, just like the other DSST schools. 

DPS has advised that they will send a notification by midday before an anticipated multi-day closure to help staff and students prepare for virtual learning. For example, if DPS anticipates that buildings will be closed on Monday and Tuesday, we should receive notice to ensure all students and staff go home with their laptops for virtual learning by midday Friday. In this example, Monday would be a traditional snow day with no instruction, and Tuesday would be a remote learning day. Students are always encouraged to bring their laptops home with them every day, however in this situation it is especially important that they follow this guidance. 

At this point, no snow days have been announced yet. We will continue to keep you updated as we receive more information from our partners at DPS. And if you haven’t already, please take a moment to complete the Trimester 2 survey by March 22! Your feedback is critical as we work to continuously improve and provide your students with a world-class education. 

Thank you, 

DSST Public Schools 


Familias de DSST,

¡Esperamos que todos estén teniendo una gran semana y disfrutando del sol antes de que lleguen las tormentas de invierno este fin de semana! A medida que el pronóstico de nieve continúa desarrollándose, también lo hacen las políticas para días de nieve. Es posible que ya haya visto el anuncio reciente que DPS compartió con respecto a su política actualizada para los días de nieve, y nos gustaría informarle sobre lo que esto significa para nuestras escuelas. 

Si el clima requiere que DPS cierre los edificios escolares, ese primer día de nieve será un día de nieve tradicional, sin instrucción, en persona o remota. Sin embargo, si el día siguiente todavía exige el cierre de edificios, habrá aprendizaje remoto ese día y los siguientes. Al igual que antes, seguiremos las pautas de cierre de DPS en nuestras escuelas. Hay un pequeño cambio: ahora seguiremos estas pautas tanto en todas nuestras escuelas DSST de Denver como en Aurora Science & Tech. Para ser claros, si APS todavía planea ofrecer instrucción remota el primer día de nieve, AST seguirá teniendo un día de nieve tradicional sin instrucción, al igual que las otras escuelas DSST.

DPS ha informado que enviarán notificaciones antes del mediodía antes de un cierre anticipado de varios días para ayudar al personal y a los estudiantes a prepararse para el aprendizaje virtual. Por ejemplo, si DPS anticipa que los edificios estarán cerrados los lunes y martes, deberíamos recibir un aviso para asegurarnos de que todos los estudiantes y el personal se vayan a casa con sus computadoras portátiles para el aprendizaje virtual antes del mediodía del viernes. En este ejemplo, el lunes sería un día de nieve tradicional sin instrucción y el martes sería un día de aprendizaje remoto. Siempre se anima a los estudiantes a traer sus computadoras portátiles a casa todos los días, sin embargo, en esta situación, es especialmente importante que sigan esta guía. 

En este punto, aún no se han anunciado días de nieve. Continuaremos manteniéndolo actualizado a medida que recibamos más información de nuestros socios en DPS. Y si aún no lo ha hecho, tómese un momento para completar la encuesta del segundo trimestre antes del 22 de marzo. Sus comentarios son fundamentales a medida que trabajamos para mejorar continuamente y brindar a sus estudiantes una educación de clase mundial. 

Gracias, 

Escuelas Públicas de DSST