Dress Code

Dress Code 18-19

DSST: Cole High School

Policy on Student Dress

(Código de Vestimenta: Seguido en Español)

 

DSST’s Mission: DSST Public Schools transforms urban public education by eliminating educational inequity and preparing all students for college and the 21st Century.  

 

PURPOSE STATEMENT:

Educational inequity extends from societal inequity, and thus we have created our Policy on Dress in an effort to help prepare all students to understand, identify and combat inequity.  We recognize that a dress code is by its nature inequitable in that it is created by those with influence and intentionally restricts choice.  However, we feel the only two truly equitable dress codes would be to have a uniform or to allow students to wear whatever they want.  We believe a uniform goes too far in restricting a student’s ability to be valued for who they are as an individual.  But we also feel that full choice in dress is counter to our Mission in that it does not adequately prepare students to live in or to transform our society.  

 

Therefore we have crafted our Policy on Dress with the following purposes in mind:

 

  1. Respect: We are proud that our Mission leads us to create integrated schools.  Integrated schools benefit by having students and families from diverse cultures.  We want to celebrate this diversity, while recognizing that each culture and each individual has a different view on how students should dress.  We have crafted a Policy on Dress that we believe allows students to express their individuality while still respecting the diverse beliefs and values of everyone in our community.

  2. Community: Our Dress Code gives us a commonality that allows students to identify as members of this community while still expressing their individuality.  It is our belief that this dress code will allow people inside and outside of the community to recognize our commonalities while celebrating our differences.     

  3. Transparency Regarding Influence and Privilege:  Some in our society (including those in positions of influence) make assumptions about people based on what those people are wearing.  The DSST Dress Code gives students the opportunity give a favorable first impression to those with influence while the Guidelines for Intentional Dress teach students how those with influence expect them to dress for specific situations (such as a college interview) and to give them practice dressing intentionally for these situations.  With this transparency, knowledge and practice, students will be able to choose how they dress intentionally for each situation.

  4. Safety: We are committed to student safety and have crafted a dress code that reflects that commitment.  


 

The DSST: Cole High School Daily Dress Code is as follows:

 

COMMUNITY EXPECTATION OF CONTENT

It is the intention of our community to lift each other up and celebrate our differences and cultures.  We strive to honor who you are without tearing others down.

 

The community expectation is that clothing does not:

  • Reference drugs or alcohol

  • Include gang identifiers

  • Include cursing or derogatory language

  • Does not depict or glorify violence

  • Does not objectify any person or group

  • Cannot include references that can be construed or interpreted as hateful or hurtful to others

 

DSST Staff reserves the right to make a final determination on whether content meets our expectations

 

SHIRTS/TOPS:

Shirts that meet dress code must be worn at all times while on campus or at a school event, even during athletic events.  For all students, shirts must cover shoulders/torsos/backs/midriffs.  Similarly, tops that button or zip up, must be buttoned or zipped unless the shirt underneath meets all of the above requirements.   Tops should not have any rips or tears, and no “See-through” or sheer shirts. Shirts must meet all the above requirements.  Sports jerseys are not permitted under this dress code.      

 

PANTS/BOTTOM:

Bottoms/dresses that meet dress code must be worn at all times while on campus or at a school event.  For all students, skirts or dresses may not expose any skin higher than 2 inches or a credit width above the knee while standing (regardless of whether it is in the front or the back of the leg).  Pants must be of a length to reach mid-calf or lower.  Ripped jeans are allowed, as long as skin is not exposed underneath of the rips.   Leggings may only be worn beneath skirts or dresses that meet the length requirements. Leggings or tights are defined as tights that do not have back pockets.  Bottoms that are intended for athletic activities or for sleeping are not permitted.  This includes, but is not limited to pajama pants, sweatpants, joggers, and yoga pants.  “See-through” bottoms/dresses must “see through” to a bottom/dress that meets all the above requirements.

 

SHOES:

Shoes must be worn at all times.  Shoes must be closed-toed and hard-soled and permit students to move quickly in the case of an emergency.      

 

JACKETS/HOODIES:

Light jackets/hoodies may be worn in school on top of a shirt that meets the expectations of Daily Dress Code.  Jackets must not restrict necessary movements of students or be able to conceal anything dangerous or inappropriate for a school setting.  This determination will be made at the discretion of staff members.  If a jacket does have a hood, the hood may not be worn at any time on campus or at a school event.

OTHER

  • All piercings in the ear are allowed as well as in the nose. Other facial and visible body piercings are excluded.  Piercings must not restrict necessary activities/movements of students.  This determination will be made at the discretion of staff members.  

  • Tattoos can be visible as long as they adhere to the community expectation of content.

  • Hats, hoods, bandanas, and do-rags are not allowed to be worn or carried in school at any time.

 

CONSEQUENCES

  • Students who do not meet the guidelines of this dress code will be required to wear a school uniform shirt for the day. When they change into a uniform, they are required to leave their shirt at the front office to be picked up at the end of the day, in exchange for the dress code shirt.   

 

Guidelines for Intentional Dress:

The Dress Code outlined above is incomplete without transparent and consistent education and conversations regarding expectations and assumptions of those with influence.  The guidelines below outline our plan to join with families in teaching students how to dress intentionally for each situation so they can make fully informed choices on what to wear and so they can be aware of the potential consequences of each choice.  

 

To this end, we will have certain days where we ask all students to dress for specific situations.  Therefore all students should have the following by the beginning of September:

  • At least one pair of dress shoes

  • At least one dress shirt or top

  • At least one pair of non-jean dress pants or a dressy non-denim skirt or dress in order to meet expectations of certain intentional dress days.  

 

If you are not able to obtain these items by the beginning of September, please contact your student’s Dean.  

 

We recognize the list below is not an exhaustive list of situations one can intentionally dress for and will remain open to identifying other situations to add to these guidelines in the future.

 

CONVERSATIONS ON INTENTIONAL DRESS:

Since a dress code alone is not sufficient in teaching students how to dress intentionally, we will take time in morning meetings and advisory to talk openly with students about this important topic.  Examples of this could include:

  • The leader of morning meeting sharing why she or he has dressed a particular way to lead the meeting

  • Advisors sharing their experiences on how they dressed for college interviews, job interviews, presentations, etc  

  • Students sharing in morning meeting or advisory their experiences with dressing for specific situations





 

INTENTIONAL DRESS DAYS:

At least monthly, we will have an Intentional Dress Day where we ask students to dress intentionally for a specific situation.  We will treat the first of these days as an educational opportunity where students try to meet the outlined expectations.  If students do not meet the expectations, their advisor will talk with them to determine why and help the student get to a place where she or he can meet expectations the next time.  For each of these days after the first day, students who do not meet expectations will be required to wear a uniform (unless there are extenuating circumstances as determined by the Dean).  

    

DRESSING FOR COLLEGE INTERVIEWS/VISITS:

College representatives will often base their impression of applicants on how seriously the students prepare for the meeting.  Dressing intentionally to meet the representative’s expectations can be a major factor in the impression they get of you for their school.  Therefore, at a minimum when there is a possibility of meeting a college representative, students should meet the daily dress code AND ALSO wear dress pants, a skirt or a dress instead of jeans, they should wear dress shoes instead of athletic or casual shoes and they should not wear a hooded jacket.  

 

DRESSING FOR INTERNSHIPS:

A student’s internship is intended to prepare them for the workforce.  Therefore, students are expected to meet the expectations of their internship mentor every day.  For some internships that may be a specific uniform and for others that may be a dress code similar to our Daily Dress Code.  

 

DRESSING FOR ATHLETIC COMPETITIONS:

We want students to be able to raise awareness, spirit and support on the days when they have an athletic competition.  Therefore, on days where students have an athletic competition, they may wear their athletic jersey to school while still wearing pants and shoes that meet the other aspects of our Daily Dress Code.  

 

DRESSING FOR PRESENTATIONS:

When giving a presentation to others, it is important to dress intentionally.  Therefore, if a student has a presentation in class, morning meeting, internship or otherwise, they are expected to dress in accordance with the expectations of the organizer of the presentation.  For instance, if their presentation is in their Civics class, they are expected to meet the specific dress code given to them by their Civics teacher.  At a minimum, when presenting, students should meet the daily dress code AND ALSO wear dress pants, a skirt or a dress instead of jeans, should wear dress shoes instead of athletic or casual shoes and should not wear a hooded jacket.  

 

DRESS DOWN DAYS:

While we believe our Daily Dress Code is the right one for most school days, we will at least monthly offer dress down days where students are welcome to wear T-Shirts as long as the T-Shirts meet the community expectation of content.

 

DRESS FOR FUN DAYS:

At least once per year, we will have a Fun Day where we will participate in a variety of activities outside.  On these days students will be allowed to wear shorts that meet the length expectations (2 inches above the knee or lower) as well as t-shirts.  Shoes must still be closed-toed and hard-soled.  



 

 

Código de Vestimenta 18-19 

 

Misión de DSST: Las Escuelas Públicas de DSST transforman la educación pública urbana eliminando la desigualdad educativa, y preparando a todos los estudiantes para la universidad y el siglo XXI.

 

PROPÓSITO:

La inequidad educativa se extiende desde la desigualdad social y, por lo tanto, hemos creado nuestro código de vestimenta en un esfuerzo por ayudar a preparar a todos los estudiantes a comprender, identificar y combatir la inequidad. Reconocemos que un código de vestimenta es por su naturaleza inequitativo en que es creado por aquellos con influencia y restringe intencionalmente la elección personal. Sin embargo, sentimos que los dos únicos códigos de vestimenta verdaderamente equitativos serían tener un uniforme, o permitir que los estudiantes usen lo que quieran. Creemos que un uniforme va demasiado lejos en la restricción de la capacidad de un estudiante para ser valorado por lo que son como individuos. Pero también sentimos que la libertad completa de la vestimenta es contraria a nuestra Misión en que no prepara adecuadamente a los estudiantes para vivir o para transformar nuestra sociedad.

 

Por lo tanto, hemos elaborado nuestr código de vestimenta con los siguientes propósitos en mente:

 

1. Respeto: Estamos orgullosos de que nuestra Misión nos conduzca a crear escuelas integradas. Las escuelas integradas se benefician al tener estudiantes y familias de diversas culturas. Queremos celebrar esta diversidad, al mismo tiempo reconocemos que cada cultura y cada individuo tienen una visión diferente sobre cómo deben vestirse los estudiantes. Hemos elaborado una código de vestimenta sobre que creemos permite a los estudiantes a expresar su individualidad, sin dejar de respetar las diversas creencias y valores de todos en nuestra comunidad.

 

2. Comunidad: Nuestro código de vestimenta nos da una comunidad que permite a los estudiantes a identificarse como miembros de esta comunidad, mientras que todavía expresan su individualidad. Es nuestra creencia que este código de vestimenta permitirá a las personas dentro y fuera de la comunidad a reconocer nuestros puntos comunes, mientras que celebramos nuestras diferencias.

 

3. Transparencia respecto a la influencia y el privilegio: Algunas personas en nuestra sociedad (incluyendo aquellos en posiciones de influencia) hacen suposiciones sobre la gente basándose en lo que llevan puesto otras personas. El Código de Vestimenta de DSST da a los estudiantes la oportunidad de dar una primera impresión favorable a los que tienen influencia, mientras que el código de vestimenta intencional enseñan a los estudiantes como a los que tienen influencia esperan que se visten para situaciones específicas (como una entrevista en la universidad) para estas situaciones. Con esta transparencia, conocimiento y práctica, los estudiantes podrán elegir cómo se visten intencionalmente para cada situación u ocasión.

 

4. Seguridad: Estamos comprometidos con la seguridad de los estudiantes y hemos elaborado un código de vestimenta que refleja ese compromiso.

 

La Vestimenta de DSST:Cole Para Todos Los Días, es la Siguiente:


 

EXPECTATIVA COMUNITARIA

Es la intención de nuestra comunidad levantarse unos a otros y celebrar nuestras diferencias y culturas. Nos esforzamos por honrar quien eres sin derribar a otros.

 

La expectativa de la comunidad es que la ropa no debe de incluir nada de lo siguiente:

  • No referencias a drogas, medicamentos, o alcohol

  • No Incluir identificadores o referencia de pandillas

  • No Incluir lenguaje maldiciendo o derogatorio

  • No representa ni glorifica la violencia

  • No es ofensivo contra ninguna persona o grupos de personas

  • No se pueden incluir referencias que puedan ser interpretadas como odiosas o perjudiciales para los demás

 

El personal de DSST se reserva el derecho de tomar una decisión final sobre si el contenido satisface nuestras expectativas

 

CAMISAS / TOPS:

Las camisas que cumplan con el código de vestimenta deben usarse en todo momento mientras estén en el campus o en un evento escolar, incluso para asistir a eventos atléticos. Para todos los estudiantes, las camisas deben cubrir los hombros / torsos / espaldas / medias / escote. Del mismo modo, las camisas de cierre o botones, deben ser abotonadas o cerradas a menos que la camisa por debajo de esta cumpla con todos los requisitos anteriores. Las camisas/Tops no deben tener rompeduras o rasgones, y no ser transparentes. Las camisas deben cumplir con todos los requisitos anteriores. Jerseys y todas la camisetas deportivas, incluyendo equipos deportivos  no están permitidos bajo este código de vestimenta.

 

PANTALONES / BOTTOM:

Los pantalones / vestidos que cumplan con el código de vestimenta deben ser usados ​​en todo momento mientras estén en el campus o en un evento escolar. Para todos los estudiantes, las faldas o los vestidos no pueden exponer ninguna piel más alta que 2 pulgadas sobre la rodilla (sin importar si está en el frente o la parte posterior de la pierna). Los pantalones deben ser de una longitud para llegar a la mitad de la pantorrilla o más abajo. Los pantalones rasgados si son permitidos, siempre y cuando la piel no se exponga debajo de los rasgones. Las medias (leggings) sólo se pueden usar debajo de faldas o vestidos que cumplan los requisitos de longitud. Leggings o medias se definen como medias que no tienen bolsillos traseros. Las que están diseñadas para actividades deportivas o para dormir no están permitidas. Esto incluye, pero no se limita a pantalones de pijama, pantalones de correr,  y pantalones de yoga. Los pantalones o vestidos transparentes tienen que tener algo debajo o un fondo que cumpla con todos los requisitos anteriores.

 

ZAPATOS:

Los zapatos deben ser usados ​​en todo momento. Los zapatos deben estar cerrados y con suela dura y permitir a los estudiantes moverse rápidamente en caso de una emergencia.

 

CHAMARRAS / SUDADERAS:

Las sudaderas ligeras con capucha se pueden usar en la escuela encima de una camisa que reúna las expectativas del código de vestimenta. Las chamarras no deben restringir los movimientos necesarios de los estudiantes ni ser capaces de ocultar nada peligroso o inapropiado para un ambiente escolar. Esta determinación se hará a discreción de los miembros del personal. Si una chamarra tiene una capucha, la capucha no se puede usar en ningún momento en la escuela o en un evento escolar.

 

OTRO

  • Se permiten todos los piercings en el oído, así como en la nariz. Se excluyen otros piercings corporales faciales y visibles. Las perforaciones no deben restringir las actividades / movimientos necesarios de los estudiantes. Esta determinación se hará a discreción de los miembros del personal.

  • Tatuajes pueden ser visibles siempre y cuando se adhieren a la expectativa de la comunidad y de buen contenido.

  • No se permite el uso de sombreros, capuchas, pañuelos o bandanas en la escuela en ningún momento.

 

CONSECUENCIAS

Los estudiantes que no cumplan con las reglas de este código de vestimenta serán requeridos a usar una camisa prestada de uniforme escolar para el día. Cuando se cambian de su ropa personal a un uniforme, se les pide que dejen su camisa en la oficina para ser recogidos al final del día, a cambio de la camisa del uniforme.

 

Reglas de Vestimenta Intencional:

El Código de Vestir descrito anteriormente es incompleto sin educación transparente y consistente y conversaciones con respecto a las expectativas y suposiciones de aquellos con influencia. Las reglas a continuación describen nuestro plan de unirnos con las familias para enseñar a los estudiantes cómo vestirse intencionalmente para cada situación para que puedan tomar decisiones bien informadas sobre qué ponerse y así poder estar al tanto de las posibles consecuencias de cada opción.

 

Con este fin, tendremos ciertos días en los que pedimos a todos los estudiantes que se vistan para situaciones específicas.



 

Por lo tanto, todos los estudiantes deben tener lo siguiente a principios de septiembre:

  • Al menos un par de zapatos de vestir

  • Por lo menos una camisa de vestir o top

  • Por lo menos un par de pantalones de vestir no jeans/mezclilla, o una falda o vestido elegante de algodón para satisfacer las expectativas de ciertos días de la vestimenta intencional.

 

Si no puede obtener estos artículos a principios de septiembre, comuníquese con el consejero de su estudiante.

 

Reconocemos que la siguiente lista no es una lista exhaustiva de las situaciones que uno puede vestir intencionalmente y que permanecerán abiertas a otras situaciones que se añadirán a estas reglas en el futuro.

 

CONVERSACIONES SOBRE LA VESTIMENTA INTENCIONAL:

Dado que un código de vestimenta por sí solo no es suficiente para enseñar a los estudiantes cómo vestirse intencionalmente, tendremos tiempo en las reuniones de la mañana y consejería para hablar abiertamente con los estudiantes sobre este tema importante. Ejemplos de esto podrían ser:

  • El líder de la reunión de las mañanas puede compartir por qué él o ella se ha vestido de esa manera particular para dirigir la reunión

  • Consejeros comparten sus experiencias sobre cómo se vistieron para entrevistas universitarias, entrevistas de trabajo, presentaciones, etc.

  • Estudiantes comparten  en la reunión de la mañana o en consejería sobre sus experiencias vistiéndose para situaciones específicas


 

DÍAS DE VESTIMENTA INTENCIONAL:

Al menos una vez al mes, tendremos un Día de Vestimenta intencional, donde pediremos a los estudiantes que se vistan intencionalmente para una situación específica. Vamos a tratar el primer dia de escuela como una oportunidad educativa donde los estudiantes tratan de cumplir con las expectativas. Si los estudiantes no cumplen con las expectativas, su consejero hablará con ellos para determinar por qué y ayudar al estudiante a llegar a un lugar donde pueda cumplir con las expectativas la próxima vez. Para cada uno de estos días después del primer día, los estudiantes que no cumplan con las expectativas deberán usar un uniforme prestado (a menos que existan circunstancias determinadas por el consejero).

 

VESTIR PARA ENTREVISTAS / VISITAS DE LA UNIVERSIDAD:

Los representantes de la universidad a menudo basan su impresión de los solicitantes sobre la seriedad con que los estudiantes se preparan para la reunión. Vestir intencionalmente para satisfacer las expectativas del representante puede ser un factor importante en la impresión que obtienen de usted para su escuela. Por lo tanto, como mínimo cuando existe la posibilidad de reunirse con un representante de la universidad, los estudiantes deben cumplir con el código de vestimenta del diario y también usar pantalones de vestir, una falda o un vestido en lugar de jeans/mezclilla, deben usar zapatos de vestir en lugar de zapatos deportivos o casuales y no deben usar una chamarra con capucha.

 

VESTIMENTA PARA ESTUDIOS DE PRÁCTICA PROFESIONAL:

La práctica profesional de un estudiante tiene la intención de prepararlos para la fuerza de trabajo. Por lo tanto, se espera que los estudiantes cumplan con las expectativas de su mentor de prácticas todos los días. Algunas prácticas pueden ser un uniforme específico y para otros que pueden ser un código de vestimenta similar a nuestro código de vestimenta diario.

 

VESTIMENTA PARA COMPETICIONES ATLÉTICAS:

Queremos que los estudiantes sean capaces de aumentar la conciencia, el espíritu y el apoyo en los días en que tienen una competencia atlética. Por lo tanto, en los días donde los estudiantes tienen una competición atlética, pueden llevar su camiseta atlética a la escuela mientras que todavía usa los pantalones y los zapatos que resuelven los otros aspectos de nuestro código de vestimenta.

 

VESTIR PARA PRESENTACIONES:

Al dar una presentación a otros, es importante vestirse intencionalmente. Por lo tanto, si un estudiante tiene una presentación en clase, reunión, práctica profesional o no, se espera que se vistan de acuerdo con las expectativas del organizador de la presentación. Por ejemplo, si su presentación es en su clase de Cívica, se espera que cumplan con el código de vestimenta específica que les ha dado su profesor de Cívica. Como mínimo, al presentar, los estudiantes deben cumplir con el código de vestimenta del diario Y TAMBIÉN usar pantalones de vestir, una falda o un vestido en lugar de jeans/mezclilla, deben usar zapatos de vestir en lugar de zapatos deportivos o casuales y no deben usar una chamarra con capucha.


 

DIAS DE VESTIMENTA CASUAL:

creemos que nuestro Código de Vestimenta diario es el correcto para la mayoría de los días escolares, por lo menos ofrecemos días mensuales de vestimenta donde los estudiantes pueden usar camisetas, mientras las camisetas cumplan con las expectativas de contenido de la comunidad.

 

VESTIMENTA PARA DÍAS DIVERTIDOS:

Al menos una vez al año, tendremos un Día de Diversión donde participaremos en una variedad de actividades al aire libre. En estos días los estudiantes se les permitirá usar pantalones cortos que cumplan las expectativas de longitud (2 pulgadas por encima de la rodilla o más abajo), así como camisetas. Los zapatos deben ser cerrados y duros.